Stellenangebot Sprachmittler/innen (m/w/d) auf Minijob-Basis in Bad-Bodenteich gesucht!

Firma: European Homecare GmbH "Hauptverwaltung"

Ort: 29389 Bad Bodenteich - Niedersachsen

Branche: Sonstiges Sozialwesen a. n. g.


Aufgaben

Die European Homecare GmbH übernimmt als soziales Dienstleistungsunternehmen, im Auftrag der öffentlichen Hand, seit über 30 Jahren in derzeit bundesweit rund 100 Einrichtungen mit insgesamt ca. 2.000 Mitarbeiter/innen Aufgaben im Bereich der Betreuung, Unterbringung und Versorgung von Asylbewerber/innen und Obdachlosen.

Zur Sprachmittlung in den Kursen im Rahmen des Projektes „Wegweiserkurse für Geflüchtete“ suchen wir ab sofort mehrere Sprachmittler/innen (m/w/d) zur Mitarbeit auf Minijobbasis für Arabisch, Spanisch, Türkisch, Persisch, Serbisch, Georgisch und Somali. Die Einsätze und Bezahlung erfolgen auf Stundenbasis. Das Projekt wird in einer Einrichtung in Bad-Bodenteich stattfinden. Der Kurs wird den dort lebenden Personen verschiedener Altersgruppen als Erstorientierungsangebot angeboten. Die Sprachmittler/innen werden für den zweistündigen Nachmittagsteil des Kurses "Leben in Deutschland" von 13:00 Uhr bis 15:00Uhr Uhr eingesetzt.

Sie sprechen zusätzlich zu Deutsch noch Spanisch, Arabisch, Türkisch, Georgisch, Persisch, Somali oder eine andere Fremdsprache? Sie sind kommunikativ, zuverlässig und der Umgang mit Menschen unterschiedlicher Nationalitäten macht Ihnen Freude? Dann kommen bei uns folgende Aufgaben auf Sie zu:

- Übersetzung des Vortrags der Lehrkraft in die jeweilige Muttersprache der Geflüchteten
- Übersetzung bei der Vermittlung von landeskundlichem Wissen zur Erstorientierung 
- Übersetzung von Fragen und Antworten in Diskussionsrunden
- enge Zusammenarbeit mit der Lehrkraft bei weiteren anfallenden Themen

Qualifikationen

- Sehr gutes Deutsch oder mindestens Sprachniveau C1 GER für Deutsch (falls kein deutsches Abitur oder kein deutscher Hochschulabschluss vorliegt) und mindestens Fremdsprachenkenntnis in Spanisch, Arabisch, Türkisch, Serbisch, Georgisch, Persisch, Somali oder andere Sprachen
- hohe Sozialkompetenz, Kreativität und interkulturelles Verständnis
- Zuverlässigkeit und eigenverantwortliche Arbeitsweise

Wir bieten:

- leistungsgerechtes Gehalt sowie eine betriebliche Altersvorsorge
- eine anspruchs- sowie verantwortungsvolle Tätigkeit
- vielfältige Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten
- Coachings und Feedbackgespräche für Ihre individuelle und interkulturelle Entwicklung

Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns auf Ihre vollständigen und aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen.

Bei Rückfragen stehen wir Ihnen gerne unter bewerbung@eu-homecare.com oder 0201/4513660 zur Verfügung!
- Sprachmittlerinnen Minijob


Firma

European Homecare GmbH "Hauptverwaltung"


Kontakt



Details

Weitere Stellenangebote - European Homecare GmbH "Hauptverwaltung"






Jobs in der Nähe

Umkreissuche Bad Bodenteich - Uelzen

Weitere Stellenangebote

Matching: Sprachmittler

Sprachmittler (m/w/d) für Geflüchtetenunterkunft LAE Stendal in Vollzeit und Teilzeit'

Wer: Saxonia-Catering GmbH & Co.KG

Wo: 39576 Stendal

... , sportlicher und kultureller Veranstaltungen, Feiern religiöser Feste in Zusammenarbeit mit unseren Partnern - Organisatorische, Ausgabe von Spielgeräten etc. Dein Profil sollte folgende Qualifikationen beinhalten: - Du bist Sprachmittler, Übersetzer o.ä. - Gute Kenntnisse des Ausländer-, Asyl- und Sozialrechts von Vorteil - Erfahrung in der sozialen Arbeit mit Asylbewerbern (m/w/d) und geflüchteten Personen von Vorteil - Einsatzbereitschaft und hohe Belastbarkeit - Einfühlungsvermögen ...

Quelle: BA

Matching: Sprachmittler

Sprachmittler/ Dolmetscher (m/w/d)'

Wer: Johanniter-Unfall-Hilfe e.V. Landesverband Sachsen-Anhalt-Thüringen

Wo: 39114 Magdeburg

Sprachmittler/ Dolmetscher (m/w/d) In der Flüchtlingshilfe Breitscheidstraße Als Betreuungskraft nehmen Sie den Menschen in seiner Ganzheit wahr. Ihr freundlicher und herzlicher Umgang ist geprägt durch Kreativität und bedürfnisorientierte Zuwendung. Kurz gesagt: Sie kommunizieren mit ...

Quelle: BA

Matching: Sprachmittler

Sprachmittler/innen für Türkisch, Serbisch, Russisch, Somalisch und Albanisch in Osnabrück gesucht!'

Wer: European Homecare GmbH "Hauptverwaltung"

Wo: 49090 Osnabrück

... /innen (m/w/d) auf Minijobbasis. Die Einsätze und Bezahlung erfolgen auf Stundenabruf. Das Projekt wird in unserer Einrichtung in Osnabrück stattfinden. Der Kurs wird den dort lebenden Personen verschiedener Altersgruppen als Erstorientierungsangebot angeboten. Die Sprachmittler/innen (m/w/d) werden für den zweistündigen Teil des Kurses "Leben in Deutschland" eingesetzt. Sie sprechen zusätzlich zu Deutsch noch Türkisch/ Arabisch /Französisch /Russisch/ Englisch/ Kurdisch/ Dari/ Farsi ...

Quelle: BA

Matching: Sprachmittler

Berufsbezogener Sprachmittler (m/w/d) in der Erwachsenenbildung Bürgergeld/ SGB III'

Wer: InA gGmbH

Wo: 64711 Erbach, Odenwald

Ihre Aufgaben: - Erstellung von individuellen Sprachkonzepten, Spracheinstufung  - Gruppen- und Einzelunterricht - Organisation und Durchführung von Seminaren im Bereich der Sprachvermittlung  - Dokumentation relevanter Inhalte - Umsetzung der in der Sprachkonzeption definierten Aufgaben und Ziele - Erstellung von Abschlussberichten und Zwischenberichten auf die Sprachentwicklung bezogen - Anpassung der Lehrmaterialien und Nachbereitung des Sprachunterrichts  Ihr Profil: - Akademischer, ...

Quelle: BA

Matching: Sprachmittler

Erzieher/in Sozialpädagoge/in Jugend- und Heimerziehung für unser Kinder- und Jugendwohnheim'

Wer: GSD Suhl mbH gemeinnützige GmbH

Wo: 98617 Untermaßfeld

... Fachkräfte – mit Jahressonderzahlung, vermögenswirksamen Leistungen und Zeitzuschlägen bzw. Zulagen für Wochenenddienste (Anlehnung an TVL) - Fortbildung -  5 Tage Bildungsurlaub im Jahr zu 30 Tagen Urlaub regulär -  Kontinuierliche Unterstützung durch Sprachmittler, Psychologen und Traumapädagogen unseres Fachübergreifenden Dienstes Ausübungsorte der Stelle: Suhl oder Untermaßfeld Arbeitszeit: Vollzeit/Teilzeit (flexibel) Befristung: keine Bewerbungsfrist: laufend Anschrift: GSD Suhl mbH ...

Quelle: BA

Matching: Sprachmittler

Sozialpädagoge / Sozialarbeiter (m/w/d)'

Wer: Regionale Diakonie in Hessen und Nassau gGmbH

Wo: 56130 Bad Ems

... Flucht und Migration, insbesondere im Asyl-, Aufenthalts- und Sozialrecht - Erfahrungen in Netzwerkarbeit und Kenntnisse der Sozialräume und Methodenwissen - Bereitschaft zur kultursensiblen therapeutischen Arbeit unter Einbezug von Sprachmittler:innen (Therapie zu dritt) - Eigenverantwortung, Administration und Gremien- und Teamarbeit - Interkulturelle und rassismuskritische Kompetenzen - Fremdsprachenkenntnisse und eigener Migrationshintergrund sind vom Vorteil - Führerschein der Klasse ...

Quelle: BA

Matching: Sprachmittler

Pädagogische Fachkraft/ Lehrkraft/Sprachmittler (m/w/d)'

Wer: GFBI GmbH

Wo: 55566 Bad Sobernheim

Wir suchen neue Mitarbeiter (m/w/d) in Teilzeit (mind. 50%) für unsere Positionen als pädagogische Fachkraft/Lehrkraft und Sprachförderkraft für unser neues Projekt in Bad Sobernheim. Ab Mai 2025 ist die Einstellung von 2,25 Vollzeitäquivalenten mit Sprachkenntnisse geplant für die Lehre und Sprachvermittlung in: - Russisch - Arabisch - Persisch Ziel ist die Sprachförderung sowie die Unterstützung der beruflichen Eingliederung durch die Heranführung der Zielgruppe mit Migrationshintergrund an ...

Quelle: BA

Matching: Sprachmittler

Übersetzer*in/ Dolmetscher*in (m/w/d) für Russisch / Ukrainisch/ Arabisch'

Wer: USS GmbH

Wo: 69168 Wiesloch

... Mentor und begleiten unsere Teilnehmenden mit Migrationshintergrund auf dem Weg in den Arbeitsmarkt. - Sie unterstützen unser Team durch zielführende Kommunikation auf Russisch oder Ukrainisch mit den Teilnehmenden. - Sie übersetzen Gesprächsinhalte und fungieren als Sprachmittler/in und Dolmetscher/in. Das bringen Sie mit - Sie beherrschen die Sprachen Deutsch und Russisch oder Ukrainisch in Wort und Schrift. - Auch Englischkenntnisse sind wünschenswert. - Wünschenswert sind erste Erfahrungen ...

Quelle: BA

Matching: Sprachmittler

Mitarbeiter-/innen (m/w/d) für die Zustellung'

Wer: J. Mergelsberg GmbH & Co. KG

Wo: 46325 Borken, Westfalen

... geeignet für z. B. für Arbeitssuchende, Wiedereinsteiger, Rentner, Hausfrauen und Aufstocker. Sowohl eine geringfügige Beschäftigung als auch eine SV-pflichtige Teilzeitbeschäftigung ist möglich. In unserer Zustellung arbeiten Boten (m/w/d) , die gern als Sprachmittler (m/w/d) fungieren, um so beispielsweise die Einarbeitung von Flüchtlingen aus Osteuropa (z.B. Ukraine) zu vereinfachen. Durch die leichte Anlerntätigkeit stellt sich rasch ein Erfolg ein – der Tag ist frei, so dass Sprach- oder ...

Quelle: BA

Matching: Sprachmittler

Sozialarbeiter/ Sozialpädagoge (m/w/d)'

Wer: Johanniter-Unfall-Hilfe e.V. Landesverband Berlin/Brandenburg

Wo: 13405 Berlin

... der sozialen und psychosozialen Beratung von Geflüchteten aus der Ukraine - Beratung bezüglich ihres Aufenthalts, Krankenversicherung, Leistungen, Perspektiven, Verweisberatung zu Fachstellen - Zusammenarbeit mit Seelsorger, Sozialbetreuer und Sprachmittler (m/w/d) und den Mitarbeitenden anderer Hilfsorganisationen im Ankunftszentrum Das zeichnet Sie aus - Studienabschluss in Soziale Arbeit oder Sozialpädagogik (Diplom, Bachelor oder Master) und entsprechende Berufserfahrung - Interkulturelle ...

Quelle: BA

Matching ohne Ort: Sprachmittler innen

Sprachmittler/innen für Türkisch, Serbisch, Russisch, Somalisch und Albanisch in Osnabrück gesucht!

Wer: European Homecare GmbH "Hauptverwaltung"

Wo: 49090 Osnabrück

... auf Minijobbasis. Die Einsätze und Bezahlung erfolgen auf Stundenabruf. Das Projekt wird in unserer Einrichtung in Osnabrück stattfinden. Der Kurs wird den dort lebenden Personen verschiedener Altersgruppen als Erstorientierungsangebot angeboten. Die Sprachmittler/innen (m/w/d) werden für den zweistündigen Teil des Kurses "Leben in Deutschland" eingesetzt. Sie sprechen zusätzlich zu Deutsch noch Türkisch/ Arabisch /Französisch /Russisch/ Englisch/ Kurdisch/ Dari/ Farsi/ Mazedonisch/ ...

Quelle: BA

Matching ohne Ort: Sprachmittler innen

Psychologe / Jugendpsychotherapeut / Psychologischer Psychotherapeut (m/w/d)

Wer: Regionale Diakonie in Hessen und Nassau gGmbH

Wo: 56130 Bad Ems

... :in, Jugendpsychotherapeut:in oder einem vergleichbaren Abschluss, z. B. in Systemischer Therapie - Weiterbildung als Traumatherapeut:in (PITT, EMDR, SE, o.ä.) ist vom Vorteil - Bereitschaft zur kultursensiblen therapeutischen Arbeit unter Einbezug von Sprachmittler:innen (Therapie zu dritt) - Trauma- und Kultursensibilität sowie Aufgeschlossenheit gegenüber der Lebenssituation von Geflüchteten - Erfahrungen im Bereich der Traumatherapie und psychiatrischen Versorgung Geflüchteter oder Migranten ...

Quelle: BA

Matching ohne Ort: Sprachmittler innen

Mitarbeiter-/innen (m/w/d) für die Zustellung

Wer: J. Mergelsberg GmbH & Co. KG

Wo: 46325 Borken, Westfalen

Wir suchen Mitarbeiter-/innen (m/w/d) für die Zustellung von Tageszeitungen und Prospekten in den Zustellbezirken Borken / Gemen und ... und Aufstocker. Sowohl eine geringfügige Beschäftigung als auch eine SV-pflichtige Teilzeitbeschäftigung ist möglich. In unserer Zustellung arbeiten Boten (m/w/d) , die gern als Sprachmittler (m/w/d) fungieren, um so beispielsweise die Einarbeitung von Flüchtlingen aus Osteuropa (z.B. Ukraine) zu vereinfachen. Durch die leichte Anlerntätigkeit stellt sich rasch ...

Quelle: BA