Stellenangebot: Technische*r Redakteur*in Software (m/w/d)
Anbieter: Intelligent Media Systems AG - 76185 Karlsruhe, Baden
Aufgaben
Du hast ein Händchen dafür, komplexe Themen so zu erklären, dass jede*r sie leicht verstehen kann?Bereits seit mehr als 20 Jahren erschaffen wir einzigartige Lernwelten für Unternehmen weltweit. Mit unserer Learning Experience Platform hiveQ bringen wir die digitale Lernlandschaft voran und begleiten unsere Kunden rund um die Bereiche Learning Management, Didaktik, Content Erstellung und Mediendesign.
Qualität, Know How und die Leidenschaft an unserer Arbeit zeichnen uns aus. Das merken auch unsere Kunden, denn wir wachsen beständig und stellen ein. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Eintritt eine*n
Technischer Redakteurin (m/w/d) für unsere Learning Experience Platform „hiveQ“ in Voll- oder Teilzeit.**
Deine Aufgaben:
- Mitgestaltung: Übernimm in unserem Academy-Team die Verantwortung, unsere Software-Dokumentation zu pflegen und in Absprache mit dem Team weiterzuentwickeln. Überprüfe dazu die Terminologie und gestalte unsere Dokumentation verständlich für unsere Nutzer*innen.
- Praxisbezug: Beschreibe nicht einfach fremde, technische Inhalte, sondern eine Learning Experience Platform, mit der du auch selbst in der täglichen Praxis arbeiten wirst.
- Koordination und Kooperation: Plane und priorisiere gemeinsam mit unseren Produktexperten und unserem Kundenbereich die zu erstellenden oder zu überarbeitenden Teildokumentationen sowie Release Notes.
- Kontinuität: Wir entwickeln, optimieren und erweitern unsere Software seit über 20 Jahren beständig weiter. Sorge dafür, dass sich unsere Dokumentation in den Sprachen Deutsch und Englisch mitentwickelt und alle anderen Sprachen unserer Software à jour bleiben.
- Multimedial: Neben deinen Texten gestaltest du auch die visuelle Kommunikation innerhalb der Dokumentation und unterstützt unsere hiveQ Kunden-Academy.
Das bringst du mit:
- Dein Background: Du bringst eine Berufsausbildung oder Studium als Technischer Redakteurin oder eine vergleichbare Ausbildung mit und hast fundierte Berufserfahrung mit klarem Bezug zur Software-Dokumentation.
- Know-how: Du überzeugst uns mit deiner Expertise im strukturierten Schreiben und beherrschst die entsprechenden Tools, zum Beispiel MadCap Flare o. ä.
- Texten mit Leib & Seele: Dir reicht es nicht, unsere Dokumentation nur aus technisch formaler Sicht zu verfassen. Du hast deine Zielgruppe - Nutzer*innen unserer Cloud-Produkte - vor Augen und weißt, wie es geht, die Sachverhalte vollständig und zugleich leicht verständlich zu dokumentieren.
- Deine Arbeitsweise: Du überzeugst uns durch deinen hohen Qualitätsanspruch. Außerdem ist es dir wichtig, strukturiert und planvoll durchdacht zu arbeiten und dabei Deadlines einzuhalten.
- Sprache: Du bist fit in Deutsch und Englisch, so dass du unsere Dokumentation in diesen beiden Sprachen mit Leichtigkeit verfasst.
Das kannst du von uns erwarten:
- Dein Wachstumspotential: Du arbeitest eigenständig und mit vielen Freiheiten, bist aber nicht alleine: Wir unterstützen dich in deiner Entwicklung und gestalten individuell deinen Einstieg.
- Tolle Arbeitsatmosphäre: Flache Hierarchien & eine positive, respektvolle und familiäre Arbeitsatmosphäre auf Augenhöhe – selbstverständlich per du und ohne Dresscode erwarten dich.
- Unsere Räumlichkeiten: In unserem Activity Room mit Kicker, Tischtennis & Sportgeräten kannst du dich austoben, in unserem Relax Room erholen. Außerdem warten eine Dusche, abschließbare Spinds sowie Obst & Getränke on-Demand auf dich.
- Umfangreiche Erreichbarkeit: Ausgezeichnete Anbindung mit Auto, Rad mit gesicherter Fahrradgarage oder Bahn machen dir den Arbeitsweg leicht.
- Flexibilität: Bei uns gibt es keine festen Arbeitszeiten und auch Home-Office-Möglichkeiten sowie 32 Urlaubstage stehen dir zur Verfügung.
- Familienfreundlichkeit: Ein speziell eingerichtetes Eltern-Kind-Büro sowie flexible Arbeitszeiten ermöglichen eine gute Work-Family-Balance.
- Viele weitere Benefits findest du auf unserer Karriereseite sowie auf kununu.
Wir revolutionieren die E-Learning Branche. Machst du mit? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung! Für Rückfragen steht dir Isabel Gebauer (karriere@im-systems.com) gerne zur Verfügung.
Wir freuen uns auf dich!
Firma
Intelligent Media Systems AG
Kontakt
Intelligent Media Systems AG
Branche: Sonstige Softwareentwicklung
Ansprechpartner: Isabel Gebauer
Mail: karriere@im-systems.com
Telefon: --
Webseite: https://www.im-systems.com/de/
Adresse: Neureuter Str., 76185 Karlsruhe, Baden

Jetzt kostenloses Rekruter-Konto anlegen
Ihre Vorteile als Bewerber auf Rekruter.de
Nutzen Sie unsere kostenlose Online-Bewerbung
- Über 850.000 aktuelle Jobs - täglich neu.
- Smarte Suche mit KI und Umkreis-Filter.
- Kostenlos und direkt bewerben.
- Seriös durch 20+ Jahre Partnerschaft mit der Arbeitsagentur.
- Die Anmeldung spart Zeit. Nutzen Sie Ihr Profil für Ihre Bewerbungen.
- Kurz gesagt: Kommen Sie Ihrem Traumjob einen Schritt näher - und das alles ohne Kosten!

Weitere Stellenangebote - Intelligent Media Systems AG
- Senior Software Tester (m/w/d)– Karlsruhe, Baden (76185)
- Contract Manager / Vertragsmanager (m/w/d)– Karlsruhe, Baden (76185)
- Ausbildung Industriekaufmann/-frau (m/w/d) Start 2025– Karlsruhe, Baden (76185)
Jobs in der Nähe von Karlsruhe
Umkreissuche Karlsruhe - KarlsruheTechnischer Redakteur (m/w/d) - Ersatzteildokumentation
Knipf T./Dokum./T.Graf. GmbH
in Gerlingen, Württemberg (70839) - Entfernung: 81 km - Relevanz: 359Technischer Redakteur (m/w/d)
Brunel GmbH NL Karlsruhe
in Karlsruhe, Baden (76131) - Entfernung: 6 km - Relevanz: 349Technischer Redakteur (m/w/d)
FERCHAU GmbH Niederlassung Frankfurt
in Frankfurt am Main (60329) - Entfernung: 126 km - Relevanz: 349Technischer Redakteur (d/w/m)
Zoiss Engineering GmbH
in Schopfheim (79650) - Entfernung: 161 km - Relevanz: 349Technischer Redakteur (m/w/d)
FERCHAU GmbH Niederlassung Heilbronn
in Crailsheim (74564) - Entfernung: 189 km - Relevanz: 349Technischer Redakteur (m/w/d)
FERCHAU GmbH Niederlassung Mannheim
in Mannheim (68163) - Entfernung: 53 km - Relevanz: 349Technischer Redakteur (m/w/d)
FERCHAU GmbH Niederlassung Koblenz
in Siershahn (56427) - Entfernung: 174 km - Relevanz: 348Technischer Redakteur *
kontech GmbH
in Freiburg im Breisgau (79100) - Entfernung: 127 km - Relevanz: 348Technischer Redakteur (m/w/d)
MANNDECKUNG GmbH
in Renningen (71272) - Entfernung: 69 km - Relevanz: 343Technischer Redakteur Maschinen- und Anlagenbau (m/w/d)
FERCHAU GmbH Niederlassung Giessen
in Gießen, Lahn (35392) - Entfernung: 176 km - Relevanz: 339Technischer Redakteur (m/w/d) Biochemie / Chemie in Mannheim (925)
Brüggen Engineering GmbH
in Mannheim (68159) - Entfernung: 54 km - Relevanz: 339Technischer Redakteur (m/w/d) Automotive
Ferchau GmbH Karlsruhe Mobility
in Karlsruhe, Baden (76135) - Entfernung: 2 km - Relevanz: 339Technischer Redakteur (m/w/d) für die Siemens AG
FERCHAU GmbH Niederlassung Karlsruhe City
in Karlsruhe, Baden (76135) - Entfernung: 2 km - Relevanz: 339Technischer Redakteur (m/w/d) für die Technische Dokumentation
expo3 engineering GmbH
in Rosenfeld, Württemberg (78333) - Entfernung: 146 km - Relevanz: 339Technischer Redakteur (m/w/d)
tempster GmbH
in Radolfzell am Bodensee (78315) - Entfernung: 155 km - Relevanz: 329
Weitere Stellenangebote Matching: Technische
Technischer Redakteur (m/w/d) Automotive
Wer: Ferchau GmbH Karlsruhe Mobility
Wo: 76135 Karlsruhe, Baden
... vollständig entfalten können? Wir bieten dir eine Umgebung mit vielfältigen Aufgaben, neuen Herausforderungen und permanenten Chancen, in der du weiter wachsen und dein Profil schärfen kannst. Technischer Redakteur (m/w/d) Automotive Ihre Aufgaben: Diese Herausforderungen übernimmst du - Erstellung und Überarbeitung von Produkt-/Anlagendokumentationen in enger Zusammenarbeit mit den Entwicklern/Nachbarabteilungen - Anfertigung von Videodokumentationen - Recherche und Aufbereitung komplexer ...
Quelle: BA
Technischer Redakteur (m/w/d)
Wer: Brunel GmbH NL Karlsruhe
Wo: 76131 Karlsruhe, Baden
... bei namhaften Kunden kontinuierlich weiterzuentwickeln - und das branchenübergreifend. Machen Sie noch heute den entscheidenden Schritt Ihrer Karriere und bewerben Sie sich bei uns als Technischer Redakteur (m/w/d). Vorbereiten und planen technischer Dokumentationen wie die Informationsgewinnung gemäß Dokumentationsrichtlinien als auch Klärung fachlicher und formaler Inhalte mit Fachbereichen - Erstellung von funktions- und risikobasierten Qualifizierungsunterlagen und internen Prüfprotokollen ...
Quelle: BA
Technischer Redakteur (m/w/d) für die Siemens AG
Wer: FERCHAU GmbH Niederlassung Karlsruhe City
Wo: 76135 Karlsruhe, Baden
... in allen Technologiebereichen und für alle Branchen und übernehmen Verantwortung für komplexe Entwicklungsprojekte. Als Berufseinsteiger:in oder Berufserfahrene:r unterstützt du deine Kolleg:innen mit deinem langjährigen Know-how und deiner Expertise. Technischer Redakteur (m/w/d) für die Siemens AG Ihre Aufgaben: Dein Aufgabengebiet - Erstellung und Bearbeitung von Betriebs-, Wartungs- und Instandsetzungsanleitungen sowie Schulungsunterlagen für spezifische Aufträge - Präsentation komplexer ...
Quelle: BA
Technischer Redakteur (m/w/d)
Wer: LEASOTEC GmbH
Wo: 76189 Karlsruhe, Baden
... um - Abschließend tragen Sie die Verantwortung für die kontinuierliche Weiterentwicklung der technischen Kommunikationskonzepte, einschließlich der Online-Dokumentation und Tutorials Ihr Profil als Technischer Redakteur (m/w/d) - Sie haben ein erfolgreich abgeschlossenes Studium im Bereich Maschinenbau oder Anlagenbau oder eine technische Ausbildung mit einer Weiterbildung zum Technischen Redakteur (m/w/d) absolviert - Darüber hinaus bringen Sie mehrere Jahre an Berufserfahrung ...
Quelle: BA
Technischer Redakteur (m/w/d)
Wer: Kern AG
Wo: 44137 Karlsruhe, Baden
Wir suchen zum nächstmöglichen Termin eine/n Mitarbeiter/in in freiberuflicher Zusammenarbeit. Ihre Aufgaben - Selbstständige Informationsbeschaffung und Abstimmung mit den Abteilungen - Prüfen, Erstellen von z. B. Betriebs- und Bedienungsanleitungen - Organisieren von Korrekturumläufen - Ständiges Optimieren und Modularisieren von bestehenden und neuen Inhalten - Erstellen/Bearbeiten von Grafiken und technischen Illustrationen nach Kundenvorgabe - Sicherstellen der Normen- und ...
Quelle: BA
Technische*r Redakteur*in Software (m/w/d)
Wer: Intelligent Media Systems AG
Wo: 76185 Karlsruhe, Baden
... Qualität, Know How und die Leidenschaft an unserer Arbeit zeichnen uns aus. Das merken auch unsere Kunden, denn wir wachsen beständig und stellen ein. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Eintritt eine*n Technischer Redakteurin (m/w/d) für unsere Learning Experience Platform „hiveQ“ in Voll- oder Teilzeit.** Deine Aufgaben: - Mitgestaltung: Übernimm in unserem Academy-Team die Verantwortung, unsere Software-Dokumentation zu pflegen und in Absprache mit dem Team ...
Quelle: BA
Starten Sie Ihre Jobsuche in über 354.448 Jobs.
➡️ Jobsuche nach Technischer Redakteurin