Stellenangebot Technischer Redakteur (m/w/d) Bereich Defense, Militär, Rüstungsindustrie

Firma: Gabriele Blumrodt Personalberatung

Ort: 20249 Hamburg - Hamburg

Branche: Unternehmensberatung


Aufgaben

Für unseren Mandant Etteplan GmbH mit Sitz in Ottobrunn suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Technischer Redakteur S1000D - Bereich Bundeswehr, Militär, Rüstungsindustrie (m/w/d)

Bewerbungsfrist: 31.07.2025

Arbeitsort: Koblenz, Hamburg, München, Ottobrunn
Art der Stelle: unbefristet

Deine Aufgaben

- Erstellung von komplexen technischen Beschreibungen wie Bedienungsanleitungen, Prüf- und Wartungsanweisungen, Funktionsbeschreibungen, Reparaturleitfäden oder auch Schulungsunterlagen für den Anlagen- und Maschinenbau in der Rüstungsindustrie
- eigenständige Recherche und Beschaffung relevanter Unterlagen zur Erstellung der technischen Dokumentationen in einem XML-basierten Redaktionssystem
- enge Zusammenarbeit mit internen/externen Fachabteilungen, um Kundenwünsche zielgerichtet umzusetzen
- Pflege und Prüfung der Dokumentationen auf Normen- und Richtlinienkonformität

Deine Qualifikation

- abgeschlossenes Studium oder Berufsausbildung mit entsprechender Weiterbildung (Meister/ Techniker), in den Bereichen Anlagen- und Maschinenbau, Elektrotechnik oder vergleichbar
- praktische Erfahrung aus den Bereichen Maschinen-, Flugzeug-, Schiffbau, Elektrik oder z. B. Elektronik mit einem ausgeprägten technischen Verständnis
- grundlegende Kenntnisse in der Erstellung von technischen Dokumentationen
- Erfahrung im Umgang mit Content Management Systemen (HiCo etc.) und strukturierten Dokumenten (XML/SGML)
- Vertrautheit mit Bundeswehr-Terminologie
- Fähigkeit zum selbstständigen Arbeiten und systematischen Vorgehen
- sehr gute Deutschkenntnisse (mind. C1) und gute Englischkenntnisse
- Reisebereitschaft zum Kunden
- Führerschein Klasse B

Wünschenswert:

- Berufserfahrung auf dem Gebiet der technisch-logistischen-Betreuung
- Kenntnisse: - der Organisation und der Verfahrensabläufe der Bundeswehr
- von Standard Software Produkten (Adobe, Arbortext Editor, etc.)
- im STE (Simplified Technical English).

Wir bieten

- Flexible Arbeits- und Pausenzeiten, Teilzeitmodelle, Vereinbarkeit von Familie und Beruf
- Hybrides Arbeiten, im Büro, zu Hause und beim Kunden
- 30 Tage Urlaub sowie Sonderurlaub (z.B. bei Umzug)
- Onboarding mit Patenschaft, Duz- Kultur, strukturierte Einarbeitung
- jährliche persönliche Entwicklungsgespräche
- Entwicklungs- und Weiterbildungsmöglichkeiten individuell und zielgerichtet
- direkten Kundenkontakt, eigenverantwortliche Arbeit
- diverse Mitarbeitervorteile wie: BikeLeasing, Corporate Benefits, Edenred-Karte, Möglichkeit zur Workation
- betriebliche Altersvorsorge über den üblichen Satz hinaus
- Aufgaben in unterschiedlichsten Branchen (Pharmaindustrie, Chemie, Petrochemie, Lebensmittelindustrie, Energietechnik, Automotive, u.a.)
- Möglichkeit zur Teilnahme an Sportveranstaltungen
- gemeinsame Events lokal und global

Wir haben Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie uns Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen mit Anschreiben Gehaltsvorstellung und Verfügbarkeit per Mail in PDF (andere Formate werden aus Sicherheitsgründen nicht geöffnet und können NICHT berücksichtigt werden) an:

Gabriele Blumrodt
gb@personalberatung-blumrodt.de

Personalberatung-Blumrodt
Eifelstrasse 14
D-71083 Herrenberg
Tel.: +49 7032 9594 57
- Technischer Redakteur


Firma

Gabriele Blumrodt Personalberatung


Kontakt



Details

Weitere Stellenangebote - Gabriele Blumrodt Personalberatung






Jobs in der Nähe

Umkreissuche Hamburg Hoheluft-Ost - Hamburg, Freie und Hansestadt

Weitere Stellenangebote

Technischer Redakteur (m/w/d)

Wer: Ferchau GmbH Niederlassung Hamburg-Süderelbe

Wo: 20457 Hamburg

... mit fundierter Expertise und fachlichem Know-how. Technischer Redakteur (m/w/d) Ihre Aufgaben: Dein Aufgabengebiet *Erstellung von System- und Anlagenbeschreibungen, Funktions- und Bedienungsanleitungen sowie Wartungssanleitungen *Nutzung des internen Redaktionssystems zur Erstellung von interaktiver Elektronisch-Technischer Dokumentation (IETD) *Zusammenarbeit mit Konstruktionsfachabteilungen und Lieferanten zur Abstimmung technischer Details *Analyse von Konstruktionsdaten zur Erstellung ...

Quelle: BA

Matching: Technischer Redakteur

Technischer Redakteur (m/w/d)

Wer: FERCHAU GmbH Niederlassung Hamburg-City

Wo: 20097 Hamburg

... spannende Projekte für namhafte Kunden in allen Technologiebereichen und für alle Branchen und sorgen für sichere und nachhaltige Technologielösungen. Technischer Redakteur (m/w/d) Ihre Aufgaben: Das ist zukünftig dein Job - Erstellen von Betriebs- und Handlungsanweisungen für technische Anlagen - Lesen und Interpretieren von technischen Zeichnungen - Durchführen von überschlägigen Berechnungen anhand vorhandener Vorlagen - Bearbeiten und Optimieren von Fotos und Grafiken mit Tools wie GIMP ...

Quelle: BA

Matching: Technischer Redakteur

Technischer Redakteur (w/m/d)

Wer: Brunel GmbH NL Hamburg

Wo: 20095 Hamburg

... Dokumentationen sowie einzelner Verfahrensanweisungen und Betriebshandbücher. - Sie betreuen eigenverantwortlich die Erstellung von der Planungsphase bis zur Fertigstellung der Dokumentationen. - In Ihrer Position als Technischer Redakteur gewährleisten Sie zudem die Einhaltung und Umsetzung der rechtlichen und normativen Anforderungen. - Darüber hinaus übernehmen Sie das Projektcontrolling, die Terminverfolgung und die Koordination mit den beteiligten Fachabteilungen. - Ihr Aufgabengebiet ...

Quelle: BA

Matching: Technischer Redakteur

Technischer Redakteur für Betriebsmitteldokumentation (gn)

Wer: AlphaConsult KG

Wo: 20249 Hamburg

... - Prämien für erfolgreiche Empfehlungen an Freunde und Bekannte - Mitarbeitervergünstigungen bei namhaften Marken wie z.B. bei Adidas, About You, Jochen Schweizer oder Cinemaxx Ihr Profil als technischer Redakteur (m/w/d): - Erfolgreich technische Berufsausbildung im Bereich Metallverarbeitung, Blechbearbeitung oder vergleichbare Ausbildung - Zusatzqualifikation wie Techniker im Maschinenbau, Meister oder ähnliche Qualifikation - Kenntnisse und idealerweise erste Berufserfahrung ...

Quelle: BA

Matching: Technischer Redakteur

Technischer Redakteur (m/w/d)

Wer: Orizon GmbH Aviation

Wo: 20457 Hamburg

... Dokumentation (IETD) - Kontakte u. ggf. Abstimmungsgespräche mit Konstruktionsfachabteilungen und Lieferanten Ihr Profil: - Abgeschlossenes Studium oder Techniker im Bereich Ingenieurwesen, abgeschlossene technische Ausbildung oder eine vergleichbare Qualifikation - Technisches Verständnis - Erfahrung als technischer Redakteur ASD S1000D sowie in der Marinelogistik - Sicherer Umgang mit MS-Office, SAP und Epic - Verhandlungssichere Deutsch- und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift - Bis ...

Quelle: BA

Matching: Technischer Redakteur

Technischer Redakteur (m/w/d) Bereich Defense, Militär, Rüstungsindustrie

Wer: Gabriele Blumrodt Personalberatung

Wo: 20249 Hamburg

Für unseren Mandant Etteplan GmbH mit Sitz in Ottobrunn suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Technischer Redakteur S1000D - Bereich Bundeswehr, Militär, Rüstungsindustrie (m/w/d) Bewerbungsfrist: 31.07.2025 Arbeitsort: Koblenz, Hamburg, München, Ottobrunn Art der Stelle: unbefristet Deine Aufgaben - Erstellung von komplexen technischen Beschreibungen wie Bedienungsanleitungen, Prüf- und Wartungsanweisungen, Funktionsbeschreibungen, Reparaturleitfäden oder auch Schulungsunterlagen ...

Quelle: BA

Matching: Technischer Redakteur

Technischer Redakteur (m/w/d) Betriebsführungspläne

Wer: NVL B.V. & Co. KG

Wo: 20457 Hamburg

Schiffbau voller Leidenschaft, hochspezialisierte Marineschiffe, Innovation und Teamwork: Dafür steht die NVL. Wir sind eine privat geführte, unabhängige Werftengruppe mit vier renommierten Werftstandorten in Norddeutschland und internationalen Standorten mit mehr als 1.700 hochqualifizierten Mitarbeitenden. Unseren Kunden bieten wir maßgeschneiderte, intelligente und kosteneffiziente Schiffbaulösungen sowie umfangreiche Services und unterstützen damit die Einsatzbereitschaft der Deutschen ...

Quelle: BA

Matching: Technischer Redakteur

Technische/r Redakteur/in (m/w/d)

Wer: Schaffenberger GmbH

Wo: 20249 Hamburg

... als S1000D-Redakteurin oder S1000D-Redakteur optimieren Sie Standards, Prozesse und Redaktionsleitfäden Ihr Profil - Sie können ein abgeschlossenes Studium, z.B. Technische Redaktion/ Technische Kommunikation/ Technische ... Systems (TKMS) oder Naval Vessels Lürssen (NVL)/ NVL Blohm+Voss – als talentierte technische Redakteurin oder talentierter technische Redakteur können Sie Ihr hochwertiges S1000D-Expertenwissen höchst gewinnbringend für diese und andere Schiffbauunternehmen in Hamburg ...

Quelle: BA

Matching: Technischer Redakteur

Technical Data Engineer (d/f/m) - Airbus - Hamburg

Wer: Bishop GmbH

Wo: 22335 Hamburg

... , um die jeweiligen Interessen gut zu vertreten Studium: - Ingenieurwesen mind. Bachelor-Studiengang oder - Maschinenbau mind. Bachelor-Studiengang oder - Technischer Redakteur - mind. Berufsausbildung mit langjähriger technischer Berufserfahrung Berufserfahrung: - Luft- und Raumfahrt mind. über 1 Jahr - Prozessverbesserung mind. über 3 - Jahre technische Dokumentation mind. über 3 - Jahre in der Flugzeugwartung von Vorteil IT: - MS-Excel mind. detaill. Spezialkenntnisse - MS-Word mind. detaill. ...

Quelle: BA

Matching: Technischer Redakteur