Stellenangebot Sachbearbeitung (m/w/d) Verkehrsrecht
Firma: Stadt Lörrach
Ort: 79539 Lörrach - Baden-Württemberg
Branche: Allgemeine öffentliche Verwaltung
Aufgaben
Leben und Arbeiten in einer starken Region.
Die Stadt Lörrach liegt in unmittelbarer Nähe zur Schweiz, dem Elsaß und dem südlichen Schwarzwald. Die damit verbundene kulturelle Vielfalt der Wirtschaftsregion Dreiländereck birgt eine hohe Work-Life-Balance. Neben einer lebendigen Innenstadt zeichnet die Stadt auch ein großes Angebot an Freizeit- und Outdoor-Aktivitäten aus. Und ebenfalls bedeutend: Lörrach ist als europäische Energie-und Klimaschutzkommune bereits mehrfach mit dem European Energy Award in Gold prämiert.
Stadt Lörrach. Vielfalt braucht Vielfalt.
Bei uns in der Stadtverwaltung Lörrach dreht sich alles um die Anliegen der Bürgerinnen und Bürger. Gemeinsam arbeiten wir daran, Lörrach für die Herausforderungen der Zukunft fit zu machen. Und für die Vielfalt der Aufgaben brauchen wir die Vielfalt der Menschen. Wir planen, wir bauen, wir verwalten, wir pflegen, wir begleiten, wir gestalten, wir ermöglichen, kurzum: Wir machen die Stadt - und sind stolz darauf. Denn unsere Arbeit ist sinnstiftend und fördert aktiv das Gemeinwohl.
Wir suchen eine
Sachbearbeitung (m/w/d) Verkehrsrecht
für unseren Fachbereich Tiefbau, befristet bis 30. November 2026 und in Vollzeit.
Im Fachbereich Tiefbau dreht sich "fast" alles um die Verkehrsinfrastruktur. Die Planung und der Bau neuer Straßen, Fuß- und Fahrradwege sowie die Unterhaltung des bestehenden zirka 168 Kilometer langen Lörracher Straßennetzes gehören ebenso dazu wie die Aufgaben der Straßenverkehrsbehörde. Die Verkehrsregelung und -führung stehen immer wieder auf dem Prüfstand und werden den aktuellen Anforderungen angepasst. Veranstaltungen, Umzüge und Baumaßnahmen erfordern kurzfristige Regelungen für Absperrungen und Umleitungen. Darüber hinaus werden in dem Fachbereich die Themen Gewässer und Hochwasserschutz sowie die städtischen Brücken bearbeitet.
Als Sachbearbeitung (m/w/d) Verkehrsrecht umfasst Ihr Aufgabengebiet im Wesentlichen:
- Erteilung von Erlaubnissen für Grabarbeiten, Baukräne, Container, Gerüste, Baustelleneinrichtungen, Autokräne usw.
- Fachliche Beratung der Antragssteller zum Antrag, Verfahrensablauf und Umsetzung verkehrsrechtlicher Anordnungen
- Zusammenarbeit mit internen und externen Stellen, Durchführung von Anhörungsverfahren und eigenständige Antragsprüfung
- Bearbeiten und Erteilung von Ausnahmegenehmigungen von u.a. Halt- und Parkverboten, Bewohnerparkausweisen, etc.
Was Sie mitbringen sollten
Zur Wahrnehmung Ihrer Aufgaben bringen Sie eine abgeschlossene Ausbildung zum Verwaltungsfachangestellten (m/w/d) oder eine vergleichbare 3-jährige Ausbildung mit.
Zudem konnten Sie bereits einschlägige Berufserfahrung sammeln, so dass Sie im Umgang mit Gesetzen routiniert sind. Erfahrungen in der Anwendung von Komm.One, Geoservice und Top Collection wären von Vorteil.
Ihre Arbeitsweise zeichnet sich durch Sorgfalt, Organisationstalent und eine lösungsorientierte Herangehensweise aus, sodass Sie sich schnell in neue Aufgaben einfinden. Auch in anspruchsvollen Situationen bewahren Sie Ruhe und behalten stets den Überblick. Mit Ihrer Kommunikationsfähigkeit und Ihrem selbstsicheren Auftreten setzen Sie Verhandlungsgeschick und Überzeugungskraft gezielt ein, um fundierte Entscheidungen zu treffen.
Als Teamplayer tragen Sie aktiv zum gemeinsamen Erfolg bei, teilen Ihr Wissen und sind offen für Veränderungen. Ihre umfassenden Ortskenntnisse und Ihr Interesse an der Umsetzung neuer Ideen runden Ihr Profil ab.
Das bieten wir Ihnen
Für Ihre berufliche Entfaltung bieten wir Ihnen ein modernes und dynamisches Arbeitsumfeld, das auf Kollegialität und Mitgestaltung ausgelegt ist. Dabei fördern wir Sie in Ihrer persönlichen und fachlichen Weiterentwicklung. Ein aktives betriebliches Gesundheitsmanagement und ein Fitnessangebot in Kooperation mit Hansefit bieten Ihnen einen guten Ausgleich zur Arbeit. Im Sinne der Work-Life-Balance gewähren wir Ihnen darüber hinaus jährlich einen zusätzlichen übertariflichen freien Tag.
Als Team und Arbeitgeberin legen wir auch großen Wert auf die Vereinbarkeit von Familie und Beruf. Bei Fragen und Anliegen rund um das Thema Kinderbetreuungsplätze unterstützen wir Sie daher gerne. Für den täglichen Weg zur Arbeit erhalten Sie mit dem Job-Ticket Vergünstigungen im ÖPNV und wenn´s eher sportlich sein soll, haben Sie die Möglichkeit das Fahrrad-Leasing in Anspruch zu nehmen.
Sie erhalten – je nach Qualifizierung - eine Vergütung bis zur Entgeltgruppe 9a nach dem Tarifvertrag des Öffentlichen Dienstes. Zum monatlichen Grundgehalt erhalten Sie nach tariflichen Regelungen zudem eine einmalige jährliche Sonderzahlung.
Fragen Sie nach – bewerben Sie sich
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns über Ihre Online-Bewerbung bis zum
20. April 2025 über unser Bewerberportal auf unserer Homepage. Sollten Sie vorab noch Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Klaus Dullisch, Fachbereichsleiter Tiefbau, Telefon 07621/415-531.
- Sachbearbeitung Verkehrsrecht
Firma
Stadt Lörrach
Kontakt
- Ansprechpartner: Klaus Dullisch
- Bewerbungsunterlagen: Anschreiben, Lebenslauf und Zeugnisse
- Telefon: +49-7621-415531
- Mail: recruiting@loerrach.de
- Webseite: https://www.loerrach.de/
Details
- Quelle: BA
- Kennziffer: 10001-1001299048-S
Weitere Stellenangebote - Stadt Lörrach
- Sachbearbeitung (m/w/d) Ratsarbeit und Wahlen– Lörrach (79539)
- Forstwirtschaftsmeister (m/w/d)– Lörrach (79539)
- Mitarbeiter (m/w/d) im Kommunalen Ordnungsdienst (KOD)– Lörrach (79539)
- Sachbearbeitung (m/w/d) Gewerbe und Infektionsschutz– Lörrach (79539)
- Forstwirt (m/w/d)– Lörrach (79539)
- Sachbearbeitung (m/w/d) Wohngeld– Lörrach (79539)
- Leitung (m/w/d) für den Fachbereich Recht/ Baurecht/ Vergabe– Lörrach (79539)
- Leitung (m/w/d) für das Team Liegenschaften und Forst– Lörrach (79539)
- Architekt/ Ingenieur (m/w/d) für das Team Bauunterhalt– Lörrach (79539)
- Fachverantwortlichen (m/w/d) für Bildungsinfrastruktur– Lörrach (79539)
- Erzieher (m/w/d) für den Gemeindekindergarten in Brombach– Lörrach (79539)
- Architekten/ Ingenieure (m/w/d) für das Team Hochbauprojekte– Lörrach (79539)
- Sachbearbeitung (m/w/d) im Bereich der Obdachlosenunterkünfte– Lörrach (79539)
- Gleichstellungsbeauftragte– Lörrach (79539)
- Leitung (m/w/d) für das Team Forderungsmanagement– Lörrach (79539)
- Sachbearbeitung (m/w/d) für das Team der Ausländerbehörde– Lörrach (79539)
- Integrationskraft (m/w/d) für die Kindertagesstätte Villa Lila– Lörrach (79539)
- Architekten/ Ingenieur (m/w/d) als Bauverständiger– Lörrach (79539)
Starten Sie Ihre Jobsuche in über 354.448 Jobs.
➡️ Jobsuche nach Sachbearbeitung Verkehrsrecht
➡️ Jobs in der Nähe von 79539 Lörrach nach Sachbearbeitung Verkehrsrecht
Jobs in der Nähe
Umkreissuche Lörrach - Landkreis LörrachSachbearbeitung (m/w/d) Verkehrsrecht
Stadt Lörrach
in Lörrach (79539) - Entfernung: 0 km - Relevanz: 237
Weitere Stellenangebote
Sachbearbeitung (m/w/d)'
Wer: Bayer & Kastner GmbH
Wo: 71063 Sindelfingen
Sachbearbeitung (m/w/d) Standort: Sindelfingen Anstellungsart(en): Vollzeit Wir suchen Sie! Ob Quereinsteiger mit Lust auf neues oder Facharbeiter mit viel Berufserfahrung, werden Sie Teil des Bayer & Kastner Teams. Wir suchen aktuell für unsere namhaften Kunden einen Sachbearbeiter (m/w/d). Ihr Profil - Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung - Kenntnisse in der Auftragssachbearbeitung für den Export von Vorteil - SAP-Kenntnisse - Kommunikations- und Teamfähigkeit - Sehr gute Englischkenntnisse ...
Quelle: BA
Sachbearbeitung (m/w/d)'
Wer: Frankenheim Personalberatung GmbH Personalvermittlung
Wo: 40210 Düsseldorf
Sachbearbeitung (m/w/d) Arbeitsort: Düsseldorf Arbeitszeit: Die Stelle kann in Vollzeit oder Teilzeit besetzt werden und ist unbefristet. Referenz: 8000-2017 – bitte immer angeben Ihre Aufgaben Zulassungsverfahren: Bearbeitung und Prüfung von Anträgen zur Steuerberaterprüfung. Beratung: ...
Quelle: BA
Sachbearbeitung in VZ und Tagschicht'
Wer: Akzent Personaldienstleistungen NL Kaufmännisch
Wo: 01445 Radebeul
Sachbearbeitung in VZ und Tagschicht Standort: Dresden Anstellungsart(en): Vollzeit Arbeitszeit: 40 Stunden pro Woche Innendienstmitarbeiter (w/m/d) in Vollzeit bis zum Jahresende gesucht Darauf dürfen Sie sich freuen: - einen befristeten Arbeitsvertrag in Vollzeit - ...
Quelle: BA
Sachbearbeitung IT-Systemtechnik (m/w/d)'
Wer: Polizeipräsidium Rheinpfalz
Wo: 67061 Ludwigshafen am Rhein
Sachbearbeitung IT-Systemtechnik (M/W/D) Stabsbereich 2, Fachbereich Informationstechnik Bis zur Entgeltgruppe 11 TV-L I Vollzeit I unbefristet Die Eingruppierung erfolgt in Abhängigkeit der persönlichen Qualifikation bis zur Entgeltgruppe 11 TV-L. Dein Gehalt richtet ...
Quelle: BA
Sachbearbeitung (m/w/d) für den Bereich der Ärztlichen Prüfungen'
Wer: Landesamt f. Soziales, Jugend u. Versorgung-Dienstsitz Mainz
Wo: 55118 Mainz am Rhein
... Elternzeitvertretung zunächst befristet bis zum 03.02.2028 in Teilzeit (19,5 Stunden pro Woche bzw. 50 %) zu besetzen: Sachbearbeitung (m/w/d) für den Bereich der Ärztlichen Prüfungen Das Landesprüfungsamt für Studierende der Medizin und der Pharmazie führt ... Sie prüfen Rücktrittsgründe, lassen Zeugnisse erstellen und fertigen Bescheide • Sie arbeiten der Widerspruchssachbearbeitung inhaltlich zu Wir bieten Ihnen: • Vergütung durch tarifliche Eingruppierung nach Entgeltgruppe 8 TV-L • ...
Quelle: BA
Sachbearbeitung m/w/d'
Wer: A/S Logcare GmbH
Wo: 86399 Bobingen
... gestalten wir die Zukunft und setzen uns dafür ein, dass jeder in unserem Team die Möglichkeit hat, sich weiterzuentwickeln und seine individuellen Stärken einzubringen. Sachbearbeitung m/w/d Standort: Bobingen Anstellungsart(en): Teilzeit - flexibel Arbeitszeit: 25 - 30 Stunden pro Woche Wir suchen für unseren Kunden im Raum Bobingen eine Sachbearbeitungm/w/d in Teilzeit. Ihre Aufgaben - Durchführen von einkaufsrelevanten Aufgaben - Kommunikation mit Kunden und Lieferanten - Allgemeine Büro- ...
Quelle: BA
Kreditsachbearbeitung Großkredit m/w/d'
Wer: Personalstrategie GmbH
Wo: 83022 Rosenheim, Oberbayern
... der Bonität der Vertragskunden - Präzise Sachbearbeitung im qualifizierten Firmengeschäft für erstklassige Geschäftslösungen Das sollten Sie mitbringen: - Eine abgeschlossene Ausbildung im Bankwesen, wirtschaftswissenschaftliches Studium und/oder kreditspezifische Weiterbildung, gerne auch zum Bankfach- oder Bankbetriebswirt m/w/d oder ein vergleichbarer Hintergrund - Mehrjährige Berufserfahrung in der Kreditsachbearbeitung oder im Firmenkundenmanagement - Ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit ...
Quelle: BA
HR-Sachbearbeitung (m/w/d)'
Wer: apero GmbH
Wo: 88131 Lindau (Bodensee)
Unser Ziel ist es, Menschen zusammen zu bringen, die zueinander passen, um gemeinsam Aufgaben zu lösen. Für unseren namhaften Kunden in Lindau suchen wir ab sofort, im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung eine HR- Sachbearbeitung / Assistenz der Personalleitung (m/w/d). Ihre Tätigkeiten: - Ansprechpartner, Rekrutierung und Betreuung der Praktikanten, Diplomanden und Auszubildenden - Erstellung und Verwaltung von Arbeitsverträgen, Praktikumsbescheinigungen und sonstigen Dokumenten - Unterstützen ...
Quelle: BA
Sachbearbeitung / Teamassistenz (m/w/d)'
Wer: TP Personal Consult Thomas Pries
Wo: 97828 Marktheidenfeld
... nicht möglich! Idealerweise sind/waren Sie aktuell innerhalb eines Unternehmens der Zeitarbeit "intern" beschäftigt. Diese großartige Top-Vakanz ist per sofort oder zeitnah nach Rücksprache mit Ihnen zu vergeben! Zusammenfassung: Gesucht: Teamassistenz / Sachbearbeitung (m/w/d) Ab wann: sofort oder zum nächstmöglichen Zeitpunkt Ort/Region: Marktheidenfeld Stelle: Vollzeit, unbefristet, Festanstellung intern Gehalt: verhandelbar, überdurchschnittlich (+ Benefits / Boni / Tantiemen) Boni/Tantieme ...
Quelle: BA
Sachbearbeitung (m/w/d)'
Wer: I. K. Hofmann GmbH
Wo: 97080 Würzburg
... usw.) - Praxis im Umgang mit einer Abrechnungssoftware (bevorzugt Sage HR) - Verantwortungsbewusstsein sowie eine zuverlässige, eigenverantwortliche und strukturierte Arbeitsweise Ihr Kontakt zu Hofmann: Zögern Sie nicht und bewerben Sie sich noch heute als Sachbearbeitung (m/w/d) im Personalbereich für unseren Kunden in Würzburg. Gerne beantworten wir Ihre Fragen telefonisch unter der 0931-321720 bzw. per E-Mail unter folgender Adresse: jobs-wuerzburg@hofmann.info Wir freuen uns, bald ...
Quelle: BA
Sachbearbeitung (m/w/d) Verkehrsrecht
Wer: Stadt Lörrach
Wo: 79539 Lörrach
... Vielfalt der Menschen. Wir planen, wir bauen, wir verwalten, wir pflegen, wir begleiten, wir gestalten, wir ermöglichen, kurzum: Wir machen die Stadt - und sind stolz darauf. Denn unsere Arbeit ist sinnstiftend und fördert aktiv das Gemeinwohl. Wir suchen eine Sachbearbeitung (m/w/d) Verkehrsrecht für unseren Fachbereich Tiefbau, befristet bis 30. November 2026 und in Vollzeit. Im Fachbereich Tiefbau dreht sich "fast" alles um die Verkehrsinfrastruktur. Die Planung und der Bau neuer Straßen ...
Quelle: BA
Sachbearbeitung Ausnahmegenehmigungen/ ruhender Verkehr (m/w/d)
Wer: Landeshauptstadt Magdeburg Die Oberbürgermeisterin Gebietskörperschaft
Wo: 39104 Magdeburg
Sachbearbeitung Ausnahmegenehmigungen/ ruhender Verkehr (m/w/d); EG 8 TVöD-VKA | Vollzeit mit 39 Wochenstunden (Teilzeit geeignet) befristet im Rahmen einer ... bzw. Abschluss des Beschäftigtenlehrganges I von Vorteil sind: - anwendungsbereite Rechtskenntnisse im allgemeinen und besonderen Verwaltungsrecht bzw. in den Straßenverkehrsrechtlichen Regelungen und Verordnungen - eigenständige und korrekte Arbeitsweise, Belastbarkeit, Team- und Kommunikationsfähigkeit Unser Angebot an Sie - finanziell: ...
Quelle: BA
Sachbearbeitung (m/w/d) Straßenverkehrsbehörde, Ordnungsamt
Wer: Stadt Biberach
Wo: 88400 Biberach an der Riß
... in weit überdurchschnittlicher Qualität vor Ort. In unserem Ordnungsamt ist folgende Stelle zu besetzen: Sachbearbeitung (m/w/d) Straßenverkehrsbehörde Das Beschäftigungsverhältnis ist aufgrund einer Krankheitsvertretung vorerst auf zwei Jahre befristet. Bei uns führen Sie folgende Tätigkeiten aus: - Erstellung von verkehrsrechtlichen Anordnungen für Baustellen - Erteilung von einmaligen Sondernutzungserlaubnissen, z. B. bei Veranstaltungen ...
Quelle: BA
Sachbearbeitung (m/w/d) „Fachschulung“
Wer: BAV Dienstsitz Aurich
Wo: 50672 Köln
... das Referat K2 „Rechtsanwendung“ der Abteilung K „Kontrolldienste“ zum nächstmöglichen Zeitpunkt - unbefristet - eine Sachbearbeitung (m/w/d) „Fachschulung“ Der Dienstort ist Köln. Referenzcode der Ausschreibung 20250945_9300 Das Referat K2 übt ... rechtlichen Grundlagen des gewerblichen Güterkraftverkehrs wie z.B. GüKG, BFStrMG, Gefahrgutrecht, Straßenverkehrsrecht und Fahrpersonalrecht sind von Vorteil · Digitalkompetenz · Genderkompetenz · ...
Quelle: BA
Techniker/in als Sachbearbeitung Vertragsmanagement Bauwerksprüfung (w/m/d)
Wer: Die Autobahn GmbH des Bundes Niederlassung Nordwest (Hannover)
Wo: 30163 Hannover
... Unterstützung unseres Teams Bauwerksprüfungen nach DIN 1076 suchen wir Sie zum nächstmöglichen Zeitpunkt als Sachbearbeitung Vertragsmanagement Bauwerksprüfung (w/m/d). Zu Ihren Aufgaben gehören insbesondere: - Koordinierung von Bauwerksprüfungen gemäß ... Qualifikationen und Erfahrungen. - Fachkenntnisse in der Bauwerksprüfung, Ausschreibung- und Vergabeleistungen, den Einsatz von Großgeräten, verkehrsrechtlicher Sicherung sowie besonderen Betriebs- und Bauanweisungen zu Land, Schiene oder Wasser - ...
Quelle: BA
Rechtsanwaltsfachangestellte/r (w/m/d)
Wer: Unfried&Kollegen
Wo: 71634 Ludwigsburg, Württemberg
... Rechtschreibung und Formulierungsgeschick Ihre Arbeitsweise ist geprägt durch Organisationstalent, Koordinations- und (Sekretariats)Fähigkeiten Sie haben Kenntnisse im Zwangsvollstreckungsrecht, ZPO und Außergerichtlichen Mahnverfahren Gebührenrecht Sachbearbeitung Verkehrsrecht Wir bieten Tätigkeit in Festanstellung Kollegialer Teamspirit Ausführliche Einarbeitung Leistungsgerechtes Einkommen Offene Unternehmenskultur mit flachen Hierarchien Entfaltungsmöglichkeiten bei der Umsetzung neuer ...
Quelle: BA
Rechtsanwalt (m/w/d) für die Abwicklung von Verkehrsunfallangelegenheiten gesucht!
Wer: OCHSENDORF & COLL. Rechtsanwälte
Wo: 20097 Hamburg
... und Strafrecht), gerichtlich wie außergerichtlich - Beratung der Mandanten/Kunden, enge Zusammenarbeit mit festem Kundenstamm - enge Zusammenarbeit mit Rechtsanwaltsfachangestellten oder Sachbearbeitern/innen Ihr Profil - Sie sind Volljurist/in oder Rechtsanwältin/Rechtsanwalt (m/w/d) - erste Erfahrungen im Verkehrsrecht wünschenswert, aber keine Muss - Sie sind besonders kundenorientiert, arbeiten zuverlässig und selbstständig - Sie zeichnen sich durch Ihre Leistungsbereitschaft ...
Quelle: BA
Sachgebietsleitung im Ordnungsamt / Standesamt (m/w/d)
Wer: Gemeinde Loßburg
Wo: 72290 Loßburg
... , Aufgaben des Katastrophenschutzes, Unterbringung von Geflüchteten und Obdachlosen - Standesamt: Vollumfängliche Sachbearbeitung im Standesamt inkl. vollständige Bearbeitung und Beurkundung von Geburten, Sterbefällen, ... inkl. Aufgaben nach dem Gräbergesetz, Erhebung von Grabnutzungsgebühren. - Untere Straßenverkehrsbehörde: Erlass von Bußgeldbescheiden, Erlass von verkehrsrechtlichen Anordnungen Eine endgültige Abgrenzung des Aufgabengebiets behalten wir uns vor und richtet sich u.a. nach der ...
Quelle: BA
Sei das Rückgrat unserer effizienten Prozesse im Zentrum unseres Unternehmens.
Wer: LG Communication GmbH & Co. KG
Wo: 01139 Dresden
... h neuen Netzen benötigen wir in verschiedenen Unternehmensbereichen Personalverstärkung. Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir zur Verstärkung unseres Teams einen weiteren Koordinator Sachbearbeitung NE 3 OPs (m/w/d) in Vollzeit. Deine Aufgaben: - selbstständige Beantragung von verkehrsrechtlichen Anordnungen nach Bauleitervorgabe und Pflege bzw. Zeitmanagement dieser - selbstständiges Einholen von Medienauskünften (Fremdleitungspläne) in Rücksprache mit der Bauleitung - Terminvereinbarungen ...
Quelle: BA
Rechtsanwaltsfachangestellter (m/w/d)
Wer: Welp Schimmöller Strauß
Wo: 49074 Osnabrück
... sofort Als wachsende Sozietät mit zwei Standorten sind wir spezialisiert auf Immobilien-. Familien-, Arbeits- und Verkehrsrecht. Wir arbeiten jeden Tag daran, die Welt für unsere Mandanten und Mandantinnen besser ... in der Kanzleiarbeit und unterstützen unsere Rechtsanwälte und Rechtsanwältinnen. · Sie sind zuständig für Sekretariats- und Sachbearbeitungsaufgaben, wie etwa das Organisieren von Terminen, die Aktenanlage und -führung, die Fristenkontrolle sowie das Verfassen von Schriftstücken. ...
Quelle: BA
Starten Sie Ihre Jobsuche in über 354.448 Jobs.
➡️ Jobsuche nach Sachbearbeitung Verkehrsrecht
➡️ Jobs in der Nähe von 79539 Lörrach nach Sachbearbeitung Verkehrsrecht
Suche nach Begriffen aus dem gesuchten Beruf.
Scrolle in den Job-Listen.
Jobliste Berufe
← Scrolle nach links oder rechts →
Jobliste Städte
← Scrolle nach links oder rechts →