Stellenangebot Projektmanager (m/w/d) im Übersetzungsbereich

Firma: Kern AG

Ort: 88045 Friedrichshafen - Baden-Württemberg

Branche: Übersetzen


Aufgaben

Für unsere Niederlassung in Friedrichshafen suchen wir zum nächstmöglichen Termin eine/n Mitarbeiter/in mit Interesse an einer vielseitigen Position als Projektmanager/in in Teilzeit, zunächst zeitlich befristet auf 24 Monate.

Ihre Aufgaben

Ihre Hauptaufgabe im Projektmanagement besteht in der Organisation, Koordination und den reibungslosen Ablauf der Projekte in diversen Bereichen der sprachlichen Dienstleistungen, vor allem im Übersetzungs- und Dolmetschbereich. Sie übernehmen zielorientiert das Management aller erforderlichen Abläufe im Tagesgeschäft. Gemeinsam mit Ihren Kollegen und Kolleginnen aus Lieferantenmanagement, Vertrieb und sonstigen Bereichen führen Sie die Vertragsprüfung und Projektverhandlung und übernehmen die finanzielle Projektverantwortung. Sie agieren in Ihrer Funktion als professioneller und informierter Ansprechpartner für unsere Kunden und Übersetzer, Dolmetscher, Sprachentrainer und andere Dienstleister.

Ihre Vorteile

- Ein attraktives und internationales Firmenumfeld mit einer offenen und kommunikativen Unternehmenskultur
- Flache Hierarchien
- Selbständiges, eigenverantwortliches Arbeiten mit Projektverantwortung
- Ein starkes Team mit viel Freiraum und kurzen Entscheidungswegen
- Zugang zu diversen Trainings- und Weiterbildungsmöglichkeiten
- Subventionierte oder kostenlose Business- oder Sprachkurse
- Flexible Arbeitszeiten im Team
- Regelung zum Mobilen Arbeiten („Home Office“)
- Unterstützung bei der Altersvorsorge

Stellenanforderungen

- Sie sprechen Deutsch auf L1- bzw. C2-Niveau und haben sehr gute Sprachkenntnisse in ein oder zwei anderen Sprachen.
- Sie haben eine Ausbildung als Fremdsprachenkorrespondent/in oder einen Hochschulabschluss als Diplomübersetzer/in.
- Mögliche Erfahrungen im Projektmanagement oder im sonstigen kaufmännischen Bereich wären von Vorteil.
- Sie haben gute Kenntnisse der MS-Office-Programme und E-Mail und sind sicher im Umgang mit Computern.
- Kenntnisse im Bereich von Translation-Memory-Systemen wären von Vorteil.
- Sie arbeiten gerne im Team und sind es gewohnt, Ihre Aufgaben termingerecht zu erledigen.
- Flexibilität und Verantwortungsbewusstsein zählen zu Ihren besonderen Fähigkeiten.
- Eigeninitiative, Belastbarkeit, Selbständigkeit und Durchsetzungsvermögen runden Ihr Profil ab.

Über uns

Die KERN AG ist ein führender Full-Service-Dienstleister im Bereich des globalen Sprachenmanagements mit über 60 Geschäftsstellen in Deutschland, Österreich, Frankreich, Großbritannien, Polen, den Niederlanden, den USA und China. Zu dem Portfolio der KERN AG gehören Übersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen, Software- und Website-Lokalisierung, technische Redaktion und Dokumentation, Terminologie- und Translation-Memory-Management, Automatisierung sowie Prozessberatung. Die KERN AG agiert als zuverlässiger und innovativer Partner eines stetig wachsenden internationalen Kundenstamms aus Industrie und Wirtschaft. 

Interessenten bitten wir um Bewerbung über unsere Webseite mit Bewerbungsunterlagen (tabellarischer Lebenslauf, Zeugniskopien, Lichtbild, Angabe der Gehaltsvorstellung und frühestmöglicher Eintrittstermin). Schwerbehinderte Bewerberinnen/Bewerber werden bei gleicher Eignung bevorzugt behandelt.
- Projektmanager bersetzungsbereich


Firma

Kern AG


Kontakt



Details

Weitere Stellenangebote - Kern AG






Jobs in der Nähe

Umkreissuche Friedrichshafen - Bodenseekreis

Weitere Stellenangebote

Matching: Projektmanager

Projektmanager*in (m/w/d)'

Wer: Deutsche Gesellschaft für Ernährung e.V.

Wo: 53175 Bonn

... Akteurinnen der Schulverpflegung bei der Umsetzung einer gesundheitsfördernden und nachhaltigen Verpflegung an Schulen in Mecklenburg-Vorpommern unterstützt*. Gesucht wird zum schnellstmöglichen Zeitpunkt befristet bis zum 31.12.2027 ein*e *Projektmanagerin (m/w/d) *in Teilzeit (30 Std/Woche) in der Vernetzungsstelle Schulverpflegung Mecklenburg-Vorpommern (Dienstort Schwerin) für das IN FORM-Projekt „Wissenschaftskommunikation für Schülerinnen über die Aspekte einer gesundheitsfördernden ...

Quelle: BA

Matching: Projektmanager

Projektmanager/in'

Wer: komunique e. K. - Ivo Radtke

Wo: 01159 Dresden

Projektmanagerin (m/w/d)* in Teil-/Vollzeit-ab sofort K/U - komunique ist ein junges Dresdner Handwerks- und Dienstleistungsunternehmen. INNENARCHITEKTUR - HOLZINGENIEURSWESEN - TISCHLERHANDWERK Als Full-Service-Dienstleister und Auftragsfertiger mit eigener Fertigung und vorgelagertem Planungsbüro bietet K/U alles aus einer Hand: funktionelle ...

Quelle: BA

Matching: Projektmanager

Projektmanager (m/w/d)'

Wer: Wanner GmbH

Wo: 81241 München

... (m/w/d) für Infrastruktur/ Groß- & Sonderprojekte Projektmanager (m/w/d) in München https://www.wanner.gmbh Job-Fakten Funktion: Projektmanager (m/w/d) Standort: München Arbeitszeit: Vollzeit Art der Anstellung: unbefristet Einstellungsdatum: baldmöglichst Unser Kunde ist ein florierendes Unternehmen in der Baubranche welches seit ca. 60 Jahren besteht und die gesamte Bandbreite des Hoch- und Tiefbaus bedient. Der Konzern ...

Quelle: BA

Matching: Projektmanager

Projektmanager (m/w/d)'

Wer: Freund GmbH

Wo: 37327 Leinefelde-Worbis

... Kreativität, gutes technisches Verständnis und Kundenfokus • Du punktest mit einer abgeschlossenen Ausbildung/Studium als technische/r Zeichner/in , Tischlermeister/in oder ein Studium im Bereich Architektur oder vergleichsweise • Du hast Berufserfahrung als Projektmanager im Ladenbau oder in einem verwandten Bereich • Du verfügst über fundierte Kenntnisse in den Bereichen Projektmanagement, Baurecht, Ausschreibung, Vergabe und Abrechnung • Du hast sehr gute MS Office- und CAD-Kenntnisse ...

Quelle: BA

Matching: Projektmanager

Projektmanager (d/m/w)'

Wer: Derichebourg Aeronautic Services Germany GmbH

Wo: 20249 Hamburg

... (d/m/w) Für unseren Kunden am Standort Finkenwerder suchen wir einen Projektmanager (d/m/w) Der Stelleninhaber (m/w/d) übernimmt in den wesentlichen folgenden Tätigkeiten:   Ganzheitliches Managen von Projekten sowie Definition, Einrichtung und Förderung des Projektteams und der Projektorganisation, einschließlich Mitarbeitern aus anderen Funktionen, in allen Projektphasen Kontinuierliche Abstimmung mit allen ...

Quelle: BA

Matching: Projektmanager

Projektmanager (m/w/d)'

Wer: domeba GmbH

Wo: 09114 Chemnitz, Sachsen

Projektmanager (m/w/d) Wir suchen #DenkerKoennerMacher als Verstärkung für unser buntes und vielseitiges Team, in Voll- und Teilzeit. #ITBeratung #Kundenbetreuung #Projektmanagement #Produkttrainer Deine Aufgabengebiete: - Du führst eigenverantwortlich Dienstleistungsprojekte aller Größen durch und sorgst ...

Quelle: BA

Matching: Projektmanager

Projektmanager (m/w/d)'

Wer: Guldberg GmbH

Wo: 80331 München

Projektmanager (m/w/d) Ort: München Ihre Aufgaben: - Teilnahme an den Angeboten, zusammen mit Engineering und Vertrieb - Projektterminmanagement mit dem Kunden, anderen Abteilungen und Werken - Allgemeine Leitung des Projekts und Verantwortung für die Erreichung der Meilensteine, sowohl ...

Quelle: BA

Matching: Projektmanager

Projektmanager (m/w/d) '

Wer: PRZ Peters Personal GmbH

Wo: 21129 Hamburg

Projektmanager (m/w/d) Standort: Hamburg Anstellungsart(en): Vollzeit Auftrieb für Job und Karriere: Auf der Suche nach einer neuen Perspektive oder einer spannenden Herausforderung? In Hamburg - Finkenwerder suchen wir Qualitätsmanager (m/w/d) für den Flugzeugbau als Quality Conformance Manager (m/w/d). Ihre ...

Quelle: BA

Matching: Projektmanager

Bauprojektmanager (m/w/d)'

Wer: Helmi Göttler Private Arbeitsvermittlung

Wo: 90441 Nürnberg, Mittelfranken

Bauprojektmanager (m/w/d) In Raum Nürnberg unsere Kennziffer: 24155 Im Rahmen der DIREKTVERMITTLUNG suchen wir SIE! Freuen Sie sich auf - Verdienstmöglichkeit: ca. 50.000 Eur p.a. - - Umfassende Sozialleistungen - Interne Schulungen und Entwicklungsmöglichkeiten - ...

Quelle: BA

Matching: Projektmanager

Projektmanager A320 (m/w/d) für AIRBUS'

Wer: SimpleXX GmbH

Wo: 21129 Hamburg

... A320 mit uns in eine gemeinsame und erfolgreiche Zukunft. Als jahrzehntelanger Spezialist und Personallieferant für die Luft- und Raumfahrt Branche sowie in Partnerschaft mit AIRBUS sucht die SimpleXX GmbH für den Standort Finkenwerder einen Projektmanager A320 zum nächsten möglichen Zeitpunkt im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung mit Übernahmeoption. Sie sind mitunter verantwortlich für das Erreichen der Projektziele (Zeit, Umfang, Kosten, Qualität) zur Zufriedenheit des Kunden und ...

Quelle: BA

Matching ohne Ort: Projektmanager Übersetzungsbereich

Projektmanager (m/w/d) im Übersetzungsbereich

Wer: Kern AG

Wo: 88045 Friedrichshafen

Für unsere Niederlassung in Friedrichshafen suchen wir zum nächstmöglichen Termin eine/n Mitarbeiter/in mit Interesse an einer vielseitigen Position als Projektmanager/in in Teilzeit, zunächst zeitlich befristet auf 24 Monate. Ihre Aufgaben Ihre Hauptaufgabe im Projektmanagement besteht in der Organisation, Koordination und den reibungslosen Ablauf der Projekte in diversen Bereichen der sprachlichen Dienstleistungen, vor allem im Übersetzungs- und Dolmetschbereich. Sie übernehmen zielorientiert ...

Quelle: BA